Résumé		Summary
Redéveloppement de l'ancien site de tri postale qui inclut principalement des unités résidentiels mais aussi commerciales et récréo-touristiques. Recreusage partiel des quatre anciens bassins qui datent de la fin du 19e siècle.		Redevelopment of former Canada Post triage site including primarily residential but also commercial and recreo-touristic functions. Partial recreation of the four former basins created at the end of the 19th century.
Éléments clés		Key Elements
« Déconstruction » du site de tri postale Recreusage partiel des bassins du canal Redeveloppement résidentiel et mixte Bâtiments de 7, 8 et 20 étages		"Deconstruction" of postal triage site Partial recreation of canal basins Residential and mixed use redevelopment 7, 8 and 20-storey buildings
Proposed Plan proposé
Source: www.lesbassins.ca
État des lieux 06 04 12 Site Status
Consultations publiques / Public Consultations (OCPM)
Page web du projet de l'OCPM Project Webpage Rapport de l'OCPM
Liens rapides / Quick Links
Les Bassins dans les médias / The Bassins in the news www.lesbassins.ca
Retour à griffintown.org / Back to griffintown.org