Corridor culturel de Griffintown Cultural Corridor | |
|
View Griffintown Cultural Corridor in a larger map | |
Nuit Blanche : February 27 février | |
Le fait est que nous sommes puissamment influencés par ce qui nous entoure, par le contexte immédiat et les personnalités des gens autour de nous ... En somme, les points de bascule sont là pour réaffirmer le potentiel de changement et le pouvoir de l’action intelligente.Malcolm Gladwell, Le Point de bascule |
We are actually powerfully influenced by our surroundings, our immediate context, and the personalities of those around us ... In the end, Tipping Points are a reaffirmation of the potential for change and the power of intelligent action.Malcolm Gladwell, The Tipping Point |
Pourquoi?Rares sont les moments dans l’histoire d’une ville où s’offre la possibilité de revoir ses valeurs et de redessiner son visage avec force et d’une manière publique. C’est un tel moment que nous sommes en train de vivre Les projets de redéveloppement de Griffintown, des Bassins du Nouveau Havre, du Vieux-Port et du Quartier Bonaventure juste au sud-ouest du coeur de Montréal nous fournissent une occasion unique de faire l’inventaire de ce qui peut et doit être sauvé du passé historique de Montréal et à quelles fins - de voir comment nous pouvons le mieux nous servir de notre héritage afin de façonner le caractère de notre ville et de lui préparer un bel avenir. |
Why a Cultural Corridor?Only rarely in the history of a city are there moments when it is possible to re-examine its values and redraw its image in a powerful and public way. This is such a moment. In light of proposed redevelopment plans for Griffintown, the old Canada Post building, the Old Port, and the Bonaventure expressway in the south-central heart of Montreal, we have a unique opportunity to look at what can and should be saved from Montreal’s historic past, and for what purposes - how best to use our legacy to shape the character and enhance the future of our city. |
Sites-clés/ Key sites
| |
Liens/Links | |
griffintown.org | |